VOTAMIIIIIII!!!!!!!!!!!!

i migliori siti web

mercoledì 24 agosto 2011

Dire Straits





Per chi ne sa un po di musica non può non conoscere i mitici Dire Straits...
Loro sono un gruppo rock britannico, il fondatore è stato  Mark Knopfler insieme al fratello  David Knopfler.
All'inizio il gruppo si chiamava Cafè Racers, ma vanne subito cambiato con Dire Straits, in quei mesi tutti i  componenti del gruppo erano in una grave difficoltà economica, per chi ha un gruppo puo capire benissimo che all'inizio una band a molte difficoltà,poichè loro proponevano un  rock and roll  classico in quell epoca come molti sanno si ha il boom del punk..
Il loro primo disco uscì nel  1978 non ebbe molto successo nel  Regno Unito rispetto alla loro critica che fu molto positiva,Il disco, ottenne molto successo nel resto dell''Europa.
Ci fu una grande svolta nel gruppo con  Making Movies nell 1980 che grazie alle influenze del jazz e blues viene dato più spazio agli arrangiamenti più rock nel gruppo.
Un capolavoro del gruppo è stato senz'altro il loro terzo dico, dal quale contiene dei pezzi unici come Tunnel of Love e Romeo and Juliet 


 Making Movies viene ricordato purtroppo come la separazione tra i fratelli  Knopfler..David decise di lasciare il gruppo a causa dei litigi con Mark durante le registrazioni...
Nel  1982  durante la preparazione dell 'LP  Mark Knopfle decise di assumere anche il ruolo di "produttore" a causa per dei contrasti con la casa discografica che avrebbe preferito fare un taglio molto più commerciale, Mark non cedette è presento un lavoro "sperimentali" composto solo da 5 brani, tra cui il capolavoro Telegraph Road e Private Investigations  che ottenne un ottimo risultato nelle vendite. 
Il batterista  Pick Withers  lasciò la band solo dopo qualche mese la pubblicazione del album.Il disco contiene 5 canzoni in cui anno scalato le vette :

  1.  So Far Away
  2.  Brothers in Arms
  3. Walk of Life
  4.  Your Latest Trick
  5.  Money for Nothing in cui fù il primo video in assoluto ad essere trasmesso da MTV in  Gran Bretagna 
Negli anni sucessivi  Mark Knopfler decide si dedicarsi ad una vita da solista e sulla composizione di colonne musicali dei film, si vocifera uno scioglimento del gruppo, infatti ci fu una riduzione dell'attività dei Dire Straits, ma ci fu lo stesso il tempo per fare un concerto allo stadio di Wembley  


L'ultimo album ufficiale fu On Every Street , pubblicato nel 1991 raccolse un successo nettamente inferiore rispetto ai lavori precedenti; ad ogni modo, la band partì per un altro lunghissimo tour mondiale (1991-1993), che venne documentato nell'apprezzato album live On the Night
Nel 1995, subito dopo la pubblicazione di Live at the BBC, una raccolta di registrazioni dal vivo dei loro primi successi, i Dire Straits annunciarono il loro scioglimento senza troppo clamore, rimanendo coerenti con il loro stile privo di eccessi.  



Romeo And Juliet

Dire Straits


A lovestruck Romeo sings a streetsus serenade
Laying everybody low with me a lovesong that he made
Finds a convenient streetlight steps out of the shade
Says something like you and me babe how about it ?

Juliet says hey it's Romeo you nearly gimme a heart attack
He's underneath the window she's singing hey la my boyfriend's back
You shouldn't come around here singing up at people like that
Anyway what you gonna do about it ?

Juliet the dice were loaded from the start
And I bet and you exploded in my heart
And I forget the movie song
When you wanna realise it was just that the time was wrong Juliet ?

Come up on differents streets they both were streets of shame
Both dirty both mean yes and the dream was just the same
And I dreamed your dream for you and your dream is real
How can you look at me as if I was just another one of your deals ?

Where you can fall for chains of silver you can fall for chains of gold
You can fall for pretty strangers and the promises they hold
You promised me everything you promised me think and thin
Now you just says oh Romeo yeah you know I used to have a scene with him

Juliet when we made love you used to cry
You said I love you like the stars above I'll love you till I die
There's a place for us you know the movie song
When you gonna realise it was just that the time was wrong Juliet ?

I can't do the talk like they talk on TV
And I can't do a love song like the way it's meant to be
I can't do everything but I'd do anything for you
I can't do anything except be in love with you

And all I do is miss you and the way we used to be
All do is keep the beat and bad company
All I do is kiss you through the bars of a rhyme
Julie I'd do the stars with you any time

Juliet when we made love you used to cry
You said I love you like the stars above I'll love you till I die
There's a place for us you know the movie song
When you gonna realise it was just that the time was wrong Juliet ?

A lovestruck Romeo sings a streetsus serenade
Laying everybody low with me a lovesong that he made
Finds a convenient streetlight steps out of the shade
Says something like you and me babe how about it ?



Romeo E Giulietta


Un romeo pazzo d’amore canta una serenata dalla strada
Lasciando tutti tristi per la canzone d’amore che ha scritto
Trova la luce giusta nella strada
qualche passo fuori dall’ombra
dice qualcosa del tipo “tu ed io, piccola, che ne dici?”
Juliet dice “oh, sei Romeo, per poco non mi fai venire un infarto” lui è sotto la finestra
lei sta cantando “il mio ragazzo è tornato”
Non dovresti gironzolare qui
Cantando ad alta voce alle persone
In questo modo
Comunque che ci vuoi fare?

Juliet, i dadi sono stati truccati dall’inizio
Io ho scommesso e tu sei esplosa nel mio petto
E io dimentico, dimentico la canzone del film
Quando ti renderai conto che fu solo il momento ad essere sbagliato?

Arrivati da strade diverse
Furono entrambe strade di vergogna
entrambe sporche, entrambe meschine
e il sogno era lo stesso
ho sognato il tuo sogno per te
e adesso il sogno è realtà
Come puoi guardarmi se io sono stato solo un altro dei tuoi giochi?
Quando puoi incapricciarti di catene d’argento, puoi incapricciarti anche per catene d’oro
puoi innamorarti dei bei forestieri e delle promesse che hanno fatto

Mi hai promesso tutto
Mi hai promesso mari e monti
Adesso dici solo “ho Romeo”
Sai che litigavo spesso con lui
Juliet, quando facevamo l’amore tu piangevi
Dicevi “ti amo come le stelle nel cielo,
ti amerò fino alla morte”
c’è un posto per noi
conosci la canzone del film
quando capirai che fu solo il momento ad essere sbagliato
non posso non posso parlare come quelli che parlano in tv
e non posso fare una canzone d’amore nel modo in cui dovrebbe essere

non posso fare tutto, ma farei qualsiasi cosa per te
non so fare niente se non amarti

tutto ciò che faccio è sentire la tua mancanza e del modo in cui stavamo insieme

tutto ciò che faccio è tenere il ritmo e le cattive compagnie

tutto ciò che faccio è baciarti attraverso i versi di una poesia
Juliet farei scintille con te ogni volta

Juliet, quando facevamo l’amore tu piangevi
dicevi “ti amo come le stelle nel cielo. Ti amerò fino alla morte”
C’è un posto per noi, conosci la canzone del film
Quando capirai che fu solo il momento ad essere sbagliato?

Un romeo pazzo d’amore canta una serenata dalla strada
Lasciando tutti tristi per la canzone d’amore che ha scritto
Trova la luce giusta nella strada
qualche passo fuori dall’ombra
dice qualcosa del tipo “tu ed io, piccola, che ne dici?”








mercoledì 29 giugno 2011

Janis Joplin: La grande regina del Rock


Janis Joplin (Janis Lyn Joplin) è nata nel 19 gennaio 1943 a Port Arthur è stata una cantante statunitense di molto successo,aveva una voce spettacolare, non ci sono parole per descriverla....la cantante donna con la voce più bella che ho mai sentito, è resterà sempre un mito ... Sulla classifica della rivista  Rolling Stone e stata posizionata al quarantesimo posto...
Diventò famosa verso la fine degli anni 60, con il suo gruppo  Big Brother and the Holding Company, successivamente come solista.Morì nel 4 ottobre del 1970 per overdose.
Janis in quel periodo sosteneva molto la uguaglianza tra banchi e neri, amava molto il blues.
Janis a vent'anni si trasferì in California, a San Francisco condivideva gli ideali del suo tempo Peace & Love che dopo avrebbero portato al esplosione del movimento Hippy partecipando con altri famosi artisti al più grande concerto di tutti i tempi WOODSTOCK  e anche il concerto dedicato a Martin Luther King dopo il suo assassinio.
  Il 25 giugno del 1964, Janis e il chitarrista dei Jefferson Airplane Jorma Kaukonen registrarono alcuni standard blues,Typewriter TalkTrouble in MindKansas City BluesHesitation BluesNobody Knows You When You're Down and OutDaddy, Daddy, Daddy e Long Black Train Blues
Le prime registrazioni di Janis si posso trovare nella raccolta Janis, The Early Performances del 1974
 Nel 1966 entrò a far parte della band  Big Brother and the Holding CompanyDopo vari concerti effettuati in vari locali della California, nel giugno del 1967  la partecipazione al Festival Pop di Monterey ci fu il trionfo dell'artista che eseguì con personalità un'indimenticabile versione del brano Ball and Chain.




Nel 1968 incise Cheap Thrills, secondo album del gruppo in cui conteneva Piece of My Heart che entrò molto velocemente nelle classifiche.
L'anno seguente nel 1969 si mise in proprio scegliendo un nuovo gruppo d'accompagnamento con il quale pubblicò l'album I Got Dem Ol' Kozmic Blues Again Mama! 
In realtà la sua pretesa di perfezionare musicalmente la metteva spesso in conflitto con i gruppi con cui si esibiva. Cambiò gruppo scegliendo la Full-Tilt Boogie Band: l'album Pearl fu pubblicato nel gennaio 1971 ed entrò subito in classifica.
Sempre nel 1969, dopo un concerto venne fermata e denunciata dalle forze di polizia per "linguaggio volgare e osceno", procedimento penale contro di lei da cui, grazie ad un buon avvocato, uscì vittoriosa.
 Il 4 ottobre 1970 Janis Joplin fu trovata morta nella stanza di un motel di Hollywood: l'esame autoptico ipotizzò una morte accidentale causata da overdose di eroina.
 Nel 1995 è stata inserita nella Rock and Roll Hall of Fame e nel 2005 è stata insignita del Grammy Award alla carriera. È lei la protagonista della canzone di Leonard Cohen Chelsea Hotel, nella quale il cantautore rievoca una loro relazione sessuale avvenuta nel mitico hotel. 





TESTO:
Oh, come on, come on, come on, come on!
Didn't I make you feel like you were the only man -yeah!
Didn't I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did!
And each time I tell myself that I, well I think I've had enough,
But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.
I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah, yeah.
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you got it if it makes you feel good,
Oh, yes indeed.
You're out on the streets looking good,
And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right,
Never, never, never, never, never, never hear me when I cry at night,
Babe, I cry all the time!
And each time I tell myself that I, well I can't stand the pain,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.
I'll say come on, come on, come on, come on and take it!
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby.
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah,
Oh, oh, have a!
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you got it, child, if it makes you feel good.
I need you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby!
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, c'mon now.
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby.
You know you got it -whoahhhhh!!
Take it!
Take it! Take another little piece of my heart now, baby,
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah, yeah,
yeah,
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby, hey,
You know you got it, child, if it makes you feel good.

TRADUZIONE

Pezzo Del Mio Cuore


Oh, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti!
Non ti ho fatto sentire come se fossi l’unico uomo – si l'ho fatto!
Non ti ho dato ogni cosa che una donna ti potesse dare?
Dolcezza, lo sai, l’ho fatto!
E ogni volta che dico a me stessa, bhé ora ne ho avuto abbastanza,
Ti dimostro, bambino, che una donna può essere dura.
Voglio che ti muovi, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti e prendi,
prendi!
Prendi un altro piccolo pezzo del mio cuore, bambino!
Oh, oh, rompi!
Rompi un altro po il mio cuore, tesoro, si, si, si.
Oh, oh, abbi!
Abbi un altro piccolo pezzo del mio cuore, bambino,
Lo sai, puoi averlo se ti fa sentire meglio,
Oh, si certamente.
Sei li sulla strada sei spledido,,
E bambino nel profondo del tuo cuore sai che questo non è giusto,
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai mi hai sentito quando di notte ho pianto,
Bambino, ho pianto tutte le notti!
E ogni volta mi dicevo che, bhé non posso sopportare questa sofferenza
Ma quando tu mi tieni fra le tue braccia, voglio cantare ancora.
Voglio dire muoviti, muoviti, muoviti, muoviti e prendi!
Prendi un altro piccolo pezzo del mio cuore, bambino
Oh, oh, rompi!
Rompi un altro po del mio cuore tesoro, yeah!
Oh, oh abbi!
Abbi un altro piccolo pezzo del mio cuore, bambino.
Lo sai tu puoi, bambino, se ti fa sentire meglio.
Ho bisogno di te, vieni, vieni, vieni, vieni e prendi,
Prendi!
Prendi un altro piccolo pezzo del mio cuore, bambino!
Oh, oh, rompi!
Rompi un altro poco il mio cuore, tesoro, yeah, vieni.
Oh, oh abbi!
Abbi un altro piccolo pezzo del mio cuore, bambino
Lo sai puoi averlo- whoahhhhhhh! Prendilo!
Prendilo! Prendi un altro piccolo pezzo del mio cuore, bambino,
Oh, oh rompi!
Rompi un altro piccolo pezzo del mio cuore, tesoro, si, si, si, si
Oh, oh abbi
Abbi un altro piccolo pezzo del mio cuore, bambino, hey,
Lo sai che puoi, bambino, se ti fa sentire meglio


Una delle poche che cantava veramente per se stessa...sicuramente una voce che...difficilmente può non rimanerti impressa...!!!

venerdì 24 giugno 2011

I Poison

I poison si formano nel 1983 in una cittadina vicino a Harrisburg.Sono una band hair metal. prima di avere così tanto successo la band si chiamava Paris.Nel 1985 cambiano nome in Poison  



Attuale

Nei loro live sono presenti delle cover dei Motley CrueQuiet RiotJudas PriestKiss e Aerosmith.Nel 1985 vanno a  Los Angeles alla ricerca del successo.Il chitarrista Smith, dovette lasciare la band per motivi personali e quindi si misero alla ricerca di un nuovo chitarrista, dopo parecchie audizioni avevano trovato il chitarrista giusto C.C. DeVille, un chitarrista proveniente da New York
Loro hanno registrato 8 album in studio, 3 live e 9 video-grafie 
 INFORMAZIONI SU ALCUNI ALBUM 

Nel 1986, firmarono il primo contratto con Enigma Records con l'album  Look What the Cat Dragged in, uscì il 2 agosto 1986  Una band svedese Easy Action fece causa ai Poison, accusandoli di aver copiato "I Want Action" dal loro brano "We Go Rockin’".
Il secondo disco Open Up and Say...Ahh!, uscito il 21 maggio 1988 ottenne un gran successo. Il disco include  anche "Every Rose Has Its Thorn",


  Nel 1987 vennero intervistati sul documentario The Decline of Western Civilization part II: The Metal Years del 1988 in cui descriveva la scena heavy metal della Los Angeles degli anni 80; al documentario parteciparono diversi gruppi e personaggi come: Ozzy OsbourneAlice CooperAerosmithMegadethFaster PussycatLizzy BordenLemmy KilmisterKissTuffe molti altri. Verso la fine del 1989, i Poison rientrarono nella classifica delle band che vendettero di più negli anni ottanta, arrivando al terzo posto, e preceduti solo dai Bon Jovi e Def Leppard.
Il terzo album Flesh & Blood, realizzato il 21 giugno 1990, anche questo fù un ottimo successo L'album arrivò al secondo posto nelle classifiche americane, Ci fu un altro tour in giro per il mondo. Dopo aver finito le varie tappe, pubblicarono un live album con le registrazioni di alcune performance del tour.
I Poison  iniziano ad avere dei problemi all'interno ed all'esterno della band.Bersagliati dalla critica che li ritiene un gruppo inconsistente, insultati dai colleghi della scena Rock e Metal che li ritengono incapaci di suonare, questo live era convincere tutti sulla loro validità tecnica e compositiva delle loro canzoni.
C.C. Deville, ormai da un po di tempo aveva problemi con l'alcool e droghe. I conflitti culminarono in una rissa nel backstage degli MTV Video Music Awards del 1991. Suonarono solo "Unskinny Bop", durante una pausa pubblicitaria. In seguito dell'accaduto, Deville abbandonò (o fu cacciato) dalla band. La motivazione del suo allontanamento ufficiale fu per disintossicarsi e non per delle incomprensioni.
 Nel 1998, 6 anni dopo il litigio tra Michaels e DeVille, la band torna alla sua formazione originale.e aspettative, in previsione di un nuovo album, sono molto alte. Nel 2000 viene pubblicato il live album "Power to the People" che, come il precedente Swallow This Live, contiene 5 brani inediti. I 5 brani in studio si differenziano per genere, spaziando dal moderno alternative metal al rock semi acustico. Ie vecchie discussioni
 interni alla band riemergono presto, in previsione del nuovo album in studio, intitolato Hollyweird (2002). Il ruolo di chitarrista non bastava a DeVille, che voleva anche cantare alcune canzoni del nuovo album.
 Bret Michaels, forse stanco delle imposizioni di DeVille e dei numerosi impegni che il gruppo dei Poison comporta, pubblica il suo secondo disco solista, "Songs Of Life" nel 2003
Nel 2006, in occasione del ventennale anniversario della band viene pubblicata l'antologia "The Best Of Poison: 20 Years Of Rock".
Bret Michaels ha una grave emorragia cerebrale il 22 aprile, non si sa in che ospedale di trovi...

martedì 14 giugno 2011

Kurt Cobain "Nirvana"


Kurt Cobain è nato il 20 febbraio del 1967. Kurt è stato la mente ed il braccio della nascita dei Nirvana e dell'affermazione di un nuovo stile: il grunge...
Già da molto piccolo mostrava molto interesse per la musica, incominciò con lo strimpellare la chitarra, imitava molti miti del rock come ad esempio i Beatles .A 3 anni prendeva lezioni di batteria, non imparava a leggere la musica ma semplicemente imitava quello che faceva un suo amico...
Nel 1975 i suoi genitori divorziarono e li fu la fine della felicità. Diventò introverso, si vergognava, soffriva, sempre triste.
Poi incominciò ad stare un po con il padre e un po con la madre..lo obbligavano spesso a farli fare cose che non voleva. Al suo 14° compleanno gli venne regalata una chitarra,dopo aver imparato un po di pezzi famosi incominciò a scrivere delle sue canzoni ed iniziò a creare un suo stile.
Il primo gruppo di Kurt,"Fecal Matter" nasce nel 1986.Lui suonava la chitarra e cantava.
Registrarono il primo demo su un registratore della zia musicista di Kurt. 
La sua zia rimase impressionata dalla rabbia di Kurt,sua zia voleva far registrare le chitarre direttamente sul registratore, riuscendo ad ottenere un effetto punk.
In quel periodo molto felice della sua vita conobbe un spacciatore che incominciò a venderli un po di droga iniziò con Percodan, (un analgesico derivato dall’oppio) finite le scorte di Percodan lo spacciatore gli fece provare un po di eroina,e li fu la fine per lui.
Incominciò a provare qualsiasi droga trovava l'unica cosa se lo limitava erano i soldi, nonostante ciò era un periodo molto felice per lui perchè vedeva realizzarsi il suo sogno artistico, ma contemporaneamente non era un periodo abbastanza buono perchè non disponeva di una vita economica sufficiente per vivere e quindi si recava spesso sotto dei ponti e si nutriva di pesci che trovava nei fiumi.
Da un po di tempo aveva incontrato Chris Novoselic che qualche volta gli lasciava dei nastri dei Fecal Matter per cercare di farli suonare qualche strumento, Chris decise di suonare con lui. Suonarono in diversi locali,
cambiarono vari nomi tra i quali "Ted Ed Fred", "Bliss", "Throat Oyster", "Pen Cap Chew" e "Windowpane", sino ad arrivare all’ultimo: "NIRVANA"
L'11 giugno dell 1988 i Nirvana registrano il loro primo singolo per la Sub Pop, "Love Buzz"
Dopo che i Nirvana incisero un nuovo album "Bleach" ebbero il primo contratto non a termine della Sub Pop. Ancora oggi i dirigenti della casa sono meravigliati di quel che successe con Bleach. L'album iniziò a vendere in modo impressionante. Non ci fu nessun trattamento particolare rispetto agli altri gruppi con l'etichetta Sub Pop, eppure Bleach vendeva maledettamente. nessuno si aspettava, qualcosa del genere.
Iniziò un tour, ma niente di speciale, suonavano nei bar andavano in giro con un furgone..anche se il loro cd vendeva bene loro rimanevano sempre un branco di squinternati senza futuro. Erano poveri, ma riuscivano a vivere con i soldi dei concerti ed erano felici.
Poi iniziò anche la mania di distruggere gli strumenti,ma questa mania divenne un problema vista la situazione finanziaria e quindi si limitava a comprare chitarre da quattro soldi oppure se la faceva prestare dai suoi fan.
1991 il gruppo firma con la Geffen. E’ l’inizio del big beng, tutto da allora è stato definito come ante e post Nirvana
Smells Like Teen Spirit, la canzone che Kurt stava per buttare,  secondo me, ha contribuito alla morte di Kurt.
Kurt continuava a drogarsi pesantemente man mano che il disco volava nelle classifiche,( Nevermind è un album che resterà nella storia.)
Courtney Love, la ragazza, futura moglie di Kurt,rimase incinta.Lei non voleva assolutamente abortire, anche se entrambi si drogavano e quindi poteva essere pericoloso,Il 18 agosto dell 1992 nacque Frances Bean Cobain, sana e senza problemi.
I servizi sociali tolsero la bimba hai genitori per via della droga, e questo fu un motivo che Kurt ricadde nella droga 
I Nirvana vennero invitati dalla MTV nel "Video Music Award"  e volevano che suonassero  "Teen Spirit", Kurt non voleva, e si misero d'accordo su Lithium,a ritirare il premio per il miglior video musicale alternativo, mandò un imitatore di Michael Jackson. Vinse anche il premio per miglior nuovo artista e non avendo più imitatori Kurt andò a ritirarlo di persona, dicendo una sola breve frase: "Non è facile credere a tutto quello che si legge". Si riferiva a tutto il male che gli stavano facendo i giornali.
Arrivò il momento di "In Utero", il terzo ed il più sincero album della storia della band. Kurt disse che, finalmente, visti i risultati di Nevermind, potevano fare realmente quello che volevano, infatti potevano registrare l'album come gli andava, senza restrizioni stilistiche. Venne fuori un album che Kurt riteneva il migliore, ma che la casa discografica non voleva pubblicare,e tentarono in tutti i modi di convincere Kurt a modificarne almeno il suono durante il mixaggio, ma non ci fu verso di fargli cambiare idea. 
Anche secondo me In Utero è il più "sincero", si nota l’anima del vero punk.
Dopo essere stato salvato da un tentato suicidio a Roma, Kurt venne trovato morto nella sua casa di Seattle l’ 8 aprile dell 1994. Mise fine ad una vita che, per tanti motivi, era diventata per Lui insopportabile.
 Dopo 17 anni dalla sua morte il caso è ancora aperto, non si sa se si tratta di suicidio o di omicidio, io penso che si tratti di omicidio, ho visto vari documentari dove dicevano che non ci sono impronte di Kurt sul fucile e la penna che avrebbe scritto la lettera, nelle ultime 3 righe della lettera è stato accertato che la calligrafia non corrisponde a quella sua,Poi mi chiedo una cosa...ma uno in coma da overdose ha la forza per prendere un fucile, inserire i colpi, poi scrivere una lettera, rimettere a posto la penna e poi spararsi? Io penso ke se questo fosse vero non era Kurt Cobain ma uno con dei super poteri..nessuno sa con certezza se si è ucciso o se è stato ucciso.



LA SUA LETTERA PRIMA DI MORIRE






Vi parlo dal punto di vista di un sempliciotto un po' vissuto che preferirebbe essere uno snervante bimbo lamentoso. Questa lettera dovrebbe essere abbastanza semplice da capire. Tutti gli avvertimenti della scuola base del punk-rock che mi sono stati dati nel corso degli anni, dai miei esordi, intendo dire, l'etica dell'indipendenza e di abbracciare la vostra comunità si sono rivelati esatti. Io non provo più emozioni nell'ascoltare musica e nemmeno nel crearla nel leggere e nello scrivere da troppi anni ormai. Questo mi fa sentire terribilmente colpevole. Per esempio quando siamo nel backstage e le luci si spengono e sento il maniacale urlo della folla cominciare, non ha nessun effetto su di me, non è come era per Freddie Mercury, a lui la folla lo inebriava, ne ritraeva energia e io l'ho sempre invidiato per questo, ma per me non è così. Il fatto è che io non posso imbrogliarvi, nessuno di voi. Semplicemente non sarebbe giusto nei vostri confronti né nei miei. Il peggior crimine che mi possa venire in mente è quello di fingere e far credere che io mi stia divertendo al 100%. A volte mi sento come se dovessi timbrare il cartellino ogni volta che salgo sul palco. Ho provato tutto quello che è in mio potere per apprezzare questo. Ho apprezzato il fatto che io e gli altri abbiamo colpito e intrattenuto tutta questa gente. Ma devo essere uno di quei narcisisti che apprezzano le cose solo quando non ci sono più. Io sono troppo sensibile. Ho bisogno di essere un po' stordito per ritrovare l'entusiasmo che avevo da bambino. Durante gli ultimi tre nostri tour sono riuscito ad apprezzare molto di più le persone che conoscevo personalmente e i fans della nostra musica, ma ancora non riesco a superare la frustrazione, il senso di colpa e l'empatia che ho per tutti. C'è del buono in ognuno di noi e penso che io amo troppo la gente, così tanto che mi sento troppo fottutamente triste. Il piccolo triste, sensibile...! Perché non ti diverti e basta? Non lo so! Ho una moglie divina che trasuda ambizione e empatia e una figlia che mi ricorda troppo di quando ero come lei, pieno di amore e gioia, bacia tutte le persone che incontra perché tutti sono buoni e nessuno può farle del male. E questo mi terrorizza a tal punto che perdo le mie funzioni vitali. Non posso sopportare l'idea che Frances diventi una miserabile, autodistruttiva rocker come me. Mi è andata bene, molto bene durante questi anni, e ne sono grato, ma è dall'età di sette anni che sono avverso al genere umano. Solo perché a tutti sembra così facile tirare avanti ed essere empatici. Penso sia solo perché io amo troppo e mi rammarico troppo per la gente. Grazie a tutti voi dal fondo del mio bruciante, nauseato stomaco per le vostre lettere e il supporto che mi avete dato negli anni passati. Io sono troppo un bambino incostante, lunatico! E non ho più nessuna emozione, e ricordate, è meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente.
Pace, Amore, Empatia.
Kurt Cobain
Frances e Courtney, io sarò al vostro altare. Ti prego Courtney continua così, per Frances. Per la sua vita, che sarà molto più felice senza di me. Vi amo. Vi amo! Kurt